舞蹈詩(shī)《緣起敦煌》、國(guó)際研討會(huì)及大師班等各具特色、創(chuàng)意紛呈的豐富活動(dòng)，組成民族色彩濃郁的國(guó)際民俗舞蹈周，廣泛凝聚不同舞蹈種類(lèi)的精英團(tuán)體，顯現(xiàn)出舞蹈的生命力和凝聚力，使觀眾分享了香港舞蹈的新特色與新風(fēng)貌。

　　舞蹈周上演了由洗源任藝術(shù)總監(jiān)、曾柱昭撰寫(xiě)腳本、陳磊任總編導(dǎo)創(chuàng)作的大型三幕舞蹈詩(shī)《緣起敦煌》。這是一臺(tái)頗具藝術(shù)追求和藝術(shù)品位的優(yōu)秀作品，舞美、燈光、服裝設(shè)計(jì)營(yíng)造出敦煌獨(dú)有的神秘氣息。盡管演員們都不是專(zhuān)業(yè)的舞者，但是他們憑借對(duì)中華民族文化藝術(shù)的執(zhí)著熱愛(ài)，用業(yè)余時(shí)間辛勤排練，體現(xiàn)著作者們對(duì)中華敦煌文化意義的實(shí)質(zhì)性把握和歷史文化傳承的強(qiáng)烈責(zé)任感，從而更加彰顯出舞蹈藝術(shù)相融通、探尋文化根脈、傳承民族藝術(shù)的動(dòng)人之處，讓觀眾在舞蹈的迷人韻味中感佩敦煌藝術(shù)的博大精深。

　　舞蹈藝術(shù)的創(chuàng)作與發(fā)展，特別是民俗舞蹈與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)，成為此次參會(huì)專(zhuān)家學(xué)者聚焦的話(huà)題。研討會(huì)由周佩瑜、陳頌瑛、盧偉力、白朗唐和偉奈主持，研討會(huì)上，聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際舞蹈協(xié)會(huì)、中國(guó)藝術(shù)研究院、中國(guó)少數(shù)民族舞蹈學(xué)會(huì)、香港文化博物館以及捷克民俗協(xié)會(huì)等文化藝術(shù)機(jī)構(gòu)的專(zhuān)家，就民俗節(jié)慶與民俗舞蹈、原住民舞蹈的傳承與發(fā)展、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)下的民族民間舞蹈發(fā)展等話(huà)題展開(kāi)討論。

　　“歷史一定要傳承，傳統(tǒng)一定要扎根�！睙崃业挠懻搶�(duì)談中，香港舞蹈團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)楊云濤、國(guó)家一級(jí)編導(dǎo)黃健強(qiáng)、香港演藝學(xué)院教授盛培琪、澳門(mén)舞蹈協(xié)會(huì)主席鄭錦娥、新加坡表演藝術(shù)協(xié)會(huì)主席趙柏鈞等專(zhuān)家均認(rèn)為舞蹈藝術(shù)的創(chuàng)新發(fā)展，根基仍在于傳承。中國(guó)少數(shù)民族舞蹈學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)馬躍特別提出，要著力提升各民族舞蹈藝術(shù)的創(chuàng)作水準(zhǔn)，保護(hù)各民族舞蹈藝術(shù)的獨(dú)特品質(zhì)，保護(hù)本民族的傳統(tǒng)就是保護(hù)了世界文化的多樣性。隨時(shí)代發(fā)展變遷，每個(gè)民族的文化藝術(shù)都會(huì)向前發(fā)展，不能丟失自己民族的本質(zhì)。少數(shù)民族舞蹈的創(chuàng)作首先要傳承，站在創(chuàng)作的角度來(lái)選擇，被民族的精神所感動(dòng)去創(chuàng)作。中國(guó)藝術(shù)研究院舞蹈研究所所長(zhǎng)歐建平幾十年孜孜以求，潛心致力于世界各地多彩的民俗民間舞蹈研究，他用精彩的演講將這些豐富的成果和與會(huì)者分享，受到熱烈歡迎。中國(guó)藝術(shù)研究院舞蹈研究所副所長(zhǎng)江東對(duì)民族民間舞蹈的歷史源流，從理論上加以梳理分析，向與會(huì)者揭開(kāi)了一個(gè)具有特殊意義的話(huà)題，為民族民間舞的創(chuàng)作和表演開(kāi)拓了新的思路。

　　民族民間舞是民族歷史的沉淀，無(wú)論是哪一個(gè)民族的舞蹈，盡管浸潤(rùn)了不同民族的情感和個(gè)性，但都蘊(yùn)含著對(duì)生命禮贊和美好追求的共同取向，飽含豐富的人文內(nèi)涵精神。舞蹈大師班無(wú)疑是此次系列活動(dòng)中最引人關(guān)注的環(huán)節(jié)之一。新疆藝術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)塔來(lái)提·吐?tīng)柕亟淌诰途S吾爾民族民間舞教學(xué)，在當(dāng)今多元文化的交融和沖擊中如何進(jìn)行維吾爾族舞蹈文化特異性的傳承，作了精辟的論述。筆者以云南民族民間舞蹈的源流入題，穿插各民族舞蹈的現(xiàn)場(chǎng)示范教學(xué)和作品展示，讓觀者從探尋民族內(nèi)在精神的層面，發(fā)現(xiàn)云南舞蹈的技藝之美、靈動(dòng)之美和生活之美。舞蹈家哈斯敖登、許淑和李措毛、廖春慧、陳芳枝等專(zhuān)家也通過(guò)精彩的講授和示范，讓觀眾充分領(lǐng)略到蒙古族、朝鮮族、藏族、部分東南亞國(guó)家民族的獨(dú)特風(fēng)俗和舞蹈精粹。

　　縱觀整個(gè)舞蹈周活動(dòng)，來(lái)自五湖四海的專(zhuān)家學(xué)者和舞蹈藝術(shù)愛(ài)好者匯聚一堂，原生態(tài)民族民間藝術(shù)與舞臺(tái)藝術(shù)精彩薈萃，民族文化和藝術(shù)表演深度交融，為觀眾呈現(xiàn)一場(chǎng)創(chuàng)新又不失傳統(tǒng)的國(guó)際化舞蹈藝術(shù)盛宴。雖然與會(huì)舞蹈界人士生長(zhǎng)的地域和文化背景不同，但民族舞蹈藝術(shù)的同根同源，讓大家的心相印、藝相通。由此也可見(jiàn)香港舞蹈總會(huì)為發(fā)揚(yáng)舞蹈藝術(shù)、推動(dòng)舞蹈發(fā)展所做的努力。

　　香港舞蹈總會(huì)成立于1978年，是一個(gè)非營(yíng)利民間舞蹈社團(tuán)，創(chuàng)會(huì)成員為舞蹈界舉足輕重人士。建會(huì)以來(lái)一直以推動(dòng)香港舞蹈發(fā)展為己任，積極培育、拓展本地的多元舞蹈文化�？倳�(huì)以發(fā)揚(yáng)舞蹈藝術(shù)、鼓勵(lì)推動(dòng)舞蹈發(fā)展、團(tuán)結(jié)舞蹈界人士、聯(lián)絡(luò)香港及世界各地舞蹈團(tuán)體、促進(jìn)中華舞蹈文化交流為宗旨。該會(huì)通過(guò)教育培訓(xùn)以及舉辦香港舞蹈博覽、國(guó)際青少年舞蹈營(yíng)、國(guó)際舞蹈日、外訪交流等活動(dòng)，并每年組織包括《天地山水情》、《緣起敦煌》等在內(nèi)的舞蹈晚會(huì)到北京、廣州、云南等地與同行交流、尋根，并到世界各地演出宣傳中華文化；同時(shí)組織大師班，邀請(qǐng)到訪的大師和著名舞者擔(dān)任客席導(dǎo)師，使當(dāng)?shù)匚璧杆囆g(shù)獲得更多啟發(fā)和滋養(yǎng)；出版了多部香港舞蹈史，使本地舞壇發(fā)展的印記跳出舞臺(tái)�？倳�(huì)還組織會(huì)員們舞入社區(qū)，為不同人士提供了有益身心的活動(dòng)，多年來(lái)一直支持政府，將中華舞蹈推廣至民間，每年均義務(wù)組織各種精彩公益活動(dòng)，用滿(mǎn)滿(mǎn)的公益心和愛(ài)心進(jìn)一步增加了居民對(duì)中華文化的認(rèn)同。